Бильге — знаменитый археолог, чья жизнь полна приключений и древних тайн, а Джана — блестящий и прагматичный юрист, твёрдо стоящий на земле законов и фактов. Их связывает не просто прошлое: когда-то они были неразлучными друзьями, а потом — первой любовью друг для друга, оставившей в душах неизгладимый след. Судьба разлучила их на годы, заставив идти своими путями, но неожиданная встреча взрослых, состоявшихся людей ставит перед ними вопрос: что осталось от тех детских обещаний и искренних чувств?
Теперь им предстоит не просто вспомнить прошлое, а столкнуться с настоящим, где старые раны и невысказанные слова грозят разрушить хрупкую надежду на второй шанс. Смогут ли их сердца, привыкшие к разным ритмам — один к пыли веков, другая к строгим параграфам, — найти общий язык? Или былые обиды и нынешние обстоятельства окажутся сильнее, чем та невидимая нить, что всё это время тайно связывала их через время и расстояние?